Matt Ridley
Vorbemerkung des Übersetzers: In diesem Beitrag geht es dem Autor Matt Ridley um Fake-Wissenschaft in allen Wissenschaftsbereichen, nicht um Klimawissenschaft. Der Beitrag ist daher gekürzt und teilweise abschnittsweise zusammengefasst. Die Parallele zur heutigen „Klimawissenschaft“ ist aber so augenfällig, dass der Beitrag hier trotzdem übersetzt wird. – Chris Frey, Übersetzer
Der Aufstieg von Fake-Wissenschaft
