Willis Eschenbach
Vorbemerkung des Übersetzers: Die Corona-Krise geht nun in dieser Größenordnung auch nicht am EIKE vorbei, und die eigentlichen Themen des Instituts müssen auch dahinter zurücktreten. Das heißt aber nicht, dass man der Berichterstattung in den Medien in dieser Sache nun trauen kann, wenn man weiß, wie verzerrt und einseitig bzgl. Klima und Energie berichtet wird. Autor Willis Eschenbach sieht das offenbar genauso, und weil es seine Gewohnheit ist, bei Beiträgen immer selbst die Daten zu checken, hat er das auch bei dieser Krise gemacht. Daher werden seine Untersuchungen hier übersetzt und die von ihm selbst erstellten Graphiken gezeigt. – Ende Vorbemerkung]