Netkompakt

Anthony Watts Einführung des Übersetzers: Der Name Patrick Moore dürfte vielen bekannt sein; wenn nicht, dann wird er kurz im ersten Abschnitt dieses Beitrags vorgestellt. Moore gab einem französischen Journalisten ein längeres Interview, und weil er zum Thema Klima viel Richtiges zu sagen hat, wird dieses Interview hier übersetzt. Weil er aber auch ausführlich zu anderen Themen Stellung genommen hat, und wegen der Länge des Beitrags wird das Interview aber nur in Auszügen übersetzt und in drei Teile mit unterschiedlichen thematischen Schwerpunkten aufgespalten. – Chris Frey, Übersetzer